Lynk & Co a repris le Volvo XC90 et en a fait son propre modèle. Mais la marque y est autorisée.

Lynk & Co heeft de Volvo XC90 overgenomen en omgebouwd tot eigen model. Maar Lynk & Co mag dat.

De Citroën C5 keert terug als C5 X en neemt de draad weer op waar hij hem in 2017 achterliet. De nieuwe C5 wordt een crossover, net als de C5 CrossTourer, de laatste afgeleide van de tweede generatie C5.

In de race naar de nul-uitstoot van hun gamma zou de volgende Ranger pick-up wel eens een plug-in hybride versie kunnen krijgen.

Dans la course au zéro émission dans leur gamme, le prochain pick-up Ranger pourrait bien obtenir une version hybride rechargeable.

De McLaren Artura luidt een nieuwe generatie Sports Series in bij McLaren. Hij krijgt een hybride aandrijving die de vorige generatie direct in de schaduw zet.

La McLaren Artura inaugure une nouvelle génération de séries sportives chez McLaren. Elle reçoit un groupe motopropulseur hybride qui met immédiatement la génération précédente dans l'ombre.

Bij BMW staan de 330e en 545e nog maar net in de showroom of het merk pakt al uit met een dichtgeknepen versie. Die gaan 520e en 320e heten.

Chez BMW, les 330e et 545e viennent tout juste d'arriver dans le showroom, mais la marque sort déjà deux version moins puissantes. Elles seront appelés les 520e et 320e.

Het is menens bij MG. Onlangs kondigde de topman van het Brits-Chinese merk nog 5 nieuwe modellen aan en vandaag doen ze daar nog een schepte bovenop. De nieuwe garantievoorwaarden gelden voor de MG ZS EV en de nieuwe MG EHS plug-in-hybride.

C'est sérieux chez MG. Récemment, le patron de la marque britanno-chinoise a annoncé 5 nouveaux modèles et aujourd'hui ils en ajoutent un autre. Les nouvelles conditions de garantie s'appliquent à la MG ZS EV et à la nouvelle MG EHS hybride rechargeable.

Benzines, mild hybrid, een gewone hybride en dan deze plug-in hybride. Dat is de menukaart wat de nieuwe Tucson betreft. Van die plug-in waren nog geen volledige specificaties bekend maar daar brengt Hyundai nu verandering in.

Essence, hybride léger, hybride ordinaire et ensuite hybride rechargeable. Voilà le menu du nouveau Hyundai Tucson. Les spécifications de la version plug-in étaient encore inconnues jusqu'ici mais Hyundai est en train de changer cela.

We hadden het al aangekondigd, Audi brengt nog een tweede smaakversie van de A3 Sportback in plug-in hybridelivrei. Die wordt niet alleen krachtiger, hij gaat er ook iets anders uitzien.

Nous l'avions déjà annoncé, Audi apporte une deuxième version de l'A3 Sportback en version plug-in hybride. Non seulement elle sera plus puissante, mais elle aura aussi une apparence un peu différente.

Audi breidt gestaag het gamma van de A3 uit. Eerst kwamen de grootverkopers, dan eentje in trainingspak, toen kreeg hij ook een g-tron CNG-versie en nu kan je ook een plug-in hybride bestellen.

Peugeot heeft het doek gehaald van de supersportieve variant van de 508. Die gaat 508 PSE heten, met de PSE van "Peugeot Sport Engineered".