Tussen al dat BMW- en Mercedes-nieuws zou je het bijna vergeten, maar ook Audi speelt nog mee in het E-segment. Dat doen ze als vanouds met de A6 en A7, die inmiddels een vijftal dienstjaren op de teller staan hebben. Hoog tijd dus voor een kleine facelift — met de nadruk op “klein”.

On l'oublierait presque au milieu de toutes les nouvelles concernant BMW et Mercedes, mais Audi continue de jouer dans le segment E avec les A6 et A7, qui ont maintenant cinq ans de service. Il est grand temps de procéder à un petit facelift - en insistant sur le mot « petit ».

Ben je het beu dat het gepeupel met opgetrokken neus naar je kijkt in je zescilinder-AMG GT 4-Door Coupé? Dan heeft Mercedes zijn antwoord voor je klaar, want speciaal voor die instapmodelletjes is er nu een facelift. Die moet de snuit van jouw exemplaar er net zo stoer doen uitzien als die van de V8-modellen, dan wel stoerder.

Peugeots compactste crossover gaat onder het mes, en nog geen klein beetje. De 2008 krijgt namelijk de nagelnieuwe snuit van grote broer 508 aangemeten, maar ook achter de façade verandert het één en ander. Zo pronkt de vernieuwde e-2008 met een efficiëntere elektrische aandrijflijn die we stiekem al even kennen.

Le crossover le plus compact de Peugeot passe sous le bistouri, et pas qu'un peu. En effet, le 2008 reçoit le tout nouveau nez de sa grande sœur 508, mais les choses changent également derrière la façade. Par exemple, le e-2008 revu et corrigé affiche un groupe motopropulseur électrique plus efficace qu’on connait secrètement depuis un certain temps.

Bentley offre à ses modèles Continental et Flying Spur une petite mise à jour qui devrait principalement apporter plus d'harmonie à la gamme. Les versions S et Speed seront donc un peu plus sportives, tandis que le niveau de finition Azure mettra davantage l'accent sur le luxe. Et oui : cela inclut des tapis encore plus épais.

Bentley trakteert zijn Continental-modellen en zijn Flying Spur op een modeljaarupdate, en die moet vooral meer harmonie in het gamma brengen. Zo gaan de S- en Speed-versies er een beetje sportiever uitzien, terwijl het Azure-uitrustingsniveau meer nadruk legt op luxe. En jawel: daar horen nog dikkere matten bij.

Mazda est prêt avec le nouveau millésime la Mazda3. Cette MY2024 bénéficie d'un système d'infodivertissement amélioré, de plus de gadgets de sécurité, de quelques nouvelles couleurs et de connecteurs USB-C. Le futur, c'est maintenant...

La Renault Clio passe sous le bistouri et pas qu'un peu. En effet, ce facelift est drastique, du moins vu de l'extérieur. Sous la peau, en revanche, les changements sont minimes, même s'il y a fort à parier que les sportifs opteront plus souvent pour une Clio.

De Renault Clio gaat onder het mes, en nog geen klein beetje. Deze facelift is er namelijk eentje van de ingrijpende soort, of toch van buitenaf gezien. Onderhuids blijven de aanpassingen echter tot een minimum beperkt, al zit de kans er dik in dat sportievelingen toch wat vaker voor een Clio gaan kiezen.

Porsche heeft zijn Cayenne getrakteerd op een facelift in afwachting van de volgende, zuiver elektrische generatie. Schrijf deze opgefriste versie daarom echter niet meteen af, want het gaat om de meest uitgebreide facelift in de geschiedenis van het merk. Dat laatste valt er vooral onderhuids aan te merken.

Porsche a offert un facelift à son Cayenne en prévision de la prochaine génération purement électrique. Ne pensez pas à une simple mise à jour, puisqu’il s’agit du facelift le plus complet de l’histoire de la marque. Ça se voit particulièrement sous la carrosserie…

Prosecco voor iedereen, want Alfa Romeo’s sportieve Quadrifoglio-naam bestaat 100 jaar. Om dat te vieren lanceren de Italianen een ‘Quadrifoglio 100th Anniversario’-editie van de Giulia en Stelvio, maar dat is niet het enige nieuws. De Quadrifoglio’s krijgen namelijk eindelijk dezelfde facelift mee als de standaardmodellen.

Prosecco pour tout le monde, car le nom sportif Quadrifoglio d'Alfa Romeo fête ses 100 ans. Pour fêter l'événement, les Italiens lancent une édition « Quadrifoglio 100th Anniversario » de la Giulia et du Stelvio, mais ce n'est pas la seule nouvelle. En effet, les Quadrifoglio reçoivent enfin le même facelift que les modèles conventionnels.

De New York Auto Show is aan de gang, en dat is het moment bij uitstek voor Amerikaanse constructeurs om nieuwigheden voor te stellen. Zo ook Jeep, dat daar uitpakt met een gefacelifte variant van zijn iconische Wrangler. Op een Europese update is het wachten tot later dit jaar, maar we kijken toch al even mee.

Le Salon de l'Auto de New York est en cours et c'est le moment idéal pour les constructeurs américains de présenter des nouveautés. Jeep ne fait pas exception à la règle et présente une version faceliftée de son emblématique Wrangler. Une mise à jour européenne devra attendre plus tard dans l'année, mais on y jette tout de même un coup d'œil.

Een faceliftstorm raast gestaag over het complete Mercedes-gamma, en deze keer is de grootste SUV aan de beurt. Daardoor is die GLS qua design weer helemaal mee met zijn kleinere broertjes en zusjes, en dat geldt ook onderhuids. Zo wordt het motorenaanbod — je raadt het al — volledig geëlektrificeerd.

De Porsche Cayenne wordt binnen een aantal jaar zuiver elektrisch, maar niet voor de huidige generatie nog eens grondig gefacelift wordt. Toch oefent de elektrische wereld al zijn invloed uit op de SUV. Kijk maar eens naar deze teaserplaatjes van het nieuwe interieur van de Cayenne, en zeg ons waar die je aan doen denken…