Land Rover heeft het doek gehaald van zijn nieuwe Range Rover. Die krijgt een nieuw platform, volgend jaar al meteen een plug-inhybride en in 2024 een volledig elektrische variant. O ja, en de prijs? Die gaat uiteraard wat naar omhoog.

Offroadspecialist Bowler heeft de Land Rover Defender 90 onder handen genomen. Het resultaat is een wedstrijdklaar rallybeest dat vanaf 2022 in zijn eigen merkencup wordt ingezet.

Le spécialiste du tout-terrain Bowler a pris en main le Land Rover Defender 90. Le résultat est une bête de rallye prête pour la compétition qui sera engagée dans sa propre coupe à partir de 2022.

Land Rover a développé un prototype de son Defender tournant avec une pile à combustible à hydrogène. Ce Defender à hydrogène sevira de banc d'essai pour étudier la possibilité pour la marque britannique de réduire ses émissions de gaz d'échappement. D'ici 2036, la marque souhaite que ses voitures ne produisent aucune émission.

We zouden het haast vergeten, maar de Land Cruiser, Toyota’s grootste, doet al dienst sinds 2007. De Japanners hebben ‘m nu eindelijk in het nieuw gestoken, met onder meer een gloednieuw platform.

On l'oublierait presque, mais le Land Cruiser, le plus grand SUV de Toyota, est en service depuis 2007. Les Japonais lui ont finalement donné un coup de jeune, y compris une toute nouvelle plateforme.

Après que le Pajero a déjà été mis au rebut dans notre pays il y a quelques années et que Mitsubishi ait sorti une Final Edition il y a deux ans pour l'Europe, le Pajero approche maintenant de sa fin de carrière sur d'autres continents.

Le Ford Bronco, que nous aimerions voir en Europe, reçoit un traitement très spécial de Maxlider Motors. Ce traitement lui donne deux roues supplémentaires.

Jeep voorziet de Wrangler voortaan ook van zogenaamde "halve deurtjes", net als zijn voorgangers.

Jeep équipe désormais le Wrangler de ce que l'on appelle des "demi-portes", tout comme ses prédécesseurs.

Jaguar Land Rover mag dan wel de aftelklok richting elektrificatie gestart hebben, een oude vos verliest zijn streken niet. De Land Rover Defender krijgt dus een V8 van 525 pk in het vooronder, en doet er met de Carpathian Edition nog een speciale reeks bovenop.

Jaguar Land Rover a peut-être lancé son compte à rebours pour l'électrification, mais le vieux singe ne change jamais ses grimaces. Le Land Rover Defender reçoit donc un V8 de 525 ch et ajoute une autre série spéciale dans sa gamme avec la Carpathian Edition.

De Amerikaanse constructeur Jeep werkt aan een volledig elektrische Wrangler. De conceptversie wordt eind maart getoond op de Easter Jeep Safari in Moab, in de Amerikaanse staat Utah.

Le constructeur américain Jeep travaille sur un Wrangler entièrement électrique. La concept sera présentée lors du Jeep Easter Safari a Moab, dans l'État de l'Utah, à la fin du mois de mars.

Mercedes en Magna Steyr hebben iets te vieren. Zopas werd het 400.000e exemplaar van hun Geländewagen gebouwd in het Oostenrijkse Graz.

Mercedes et Magna Steyr ont quelque chose à fêter. Récemment, le 400 000e exemplaire du fameux Geländewagen est sorti de la chaine d'assemblage dans la ville autrichienne de Graz.

In Europa mag Jeep dan wel volop plug-inhybrides lanceren om zijn CO2-uitstoot zo snel mogelijk onder controle te krijgen, in de Verenigde Staten is daar niets van aan. Daar krijgt de Jeep Wrangler met de Rubicon 392 voor het eerst in bijna 40 jaar weer een V8 onder de kap.